株式会社マカセテ（以下稱「營運者」）就其提供的「Repitta」及相關服務（以下合稱「本服務」）中使用者資訊的處理，訂定以下隱私權政策（以下稱「本政策」）。
1. 本服務的個人資訊處理業者，以及在適用情況下的資料控制者（controller）如下。
名稱：株式会社マカセテ（MAKASETE, Inc.）
地址：〒150-0031 日本東京都澀谷區櫻丘町23-17-408
聯絡方式：hello@repitta.com
2. 關於本政策、使用者資訊的處理或使用者權利，請透過上述聯絡方式洽詢。
營運者在本服務中取得以下資訊。依法律規定，不僅電子郵件地址，線上識別碼、使用紀錄或使用者輸入的內容，也可能依其與個人的關聯程度而屬於個人資訊或個人資料。
(1) 帳號及驗證資訊
Google 帳號或 Apple 帳號提供的電子郵件地址、驗證服務提供者的識別碼、本服務內的使用者識別碼、帳號建立及登入紀錄。使用者亦可不連結帳號，以匿名驗證方式使用本服務。
(2) 使用者建立或分享的資料
食譜、食材、圖片、備註、菜單、購物清單、群組參與資訊及其他登錄於本服務的內容。群組使用的資料會與同一群組的成員共享。
(3) 裝置及技術資訊
裝置識別碼、作業系統類型及版本、裝置型號、App 版本、時區、語言設定、IP 位址、推播通知權杖、存取日期時間、操作紀錄、錯誤及當機資訊。
(4) 健康及營養資訊
使用者登錄的食譜及菜單中的食材資訊，以及由此產生的熱量、蛋白質、脂肪、碳水化合物、維生素、礦物質等營養資訊。依內容及使用狀況，這些資訊可能屬於健康相關資料。
(5) 訂閱及購買資訊
方案類型、有效期限、購買、續訂及取消狀態、商店交易識別碼等。信用卡號等付款工具本身，原則上由 Apple App Store、Google Play Store 或其他支付業者管理，營運者不直接取得。
(6) 詢問及使用狀況
詢問內容、回覆聯絡方式、問卷回答、廣告同意狀態、App 內使用狀況、處理故障所需的紀錄，以及使用者提供給營運者的其他資訊。
1. 營運者將取得的使用者資訊用於下列目的。
(1) 提供食譜管理、菜單規劃、購物清單建立、群組共享、營養均衡檢查及本服務其他功能。
(2) 身分驗證、帳號管理、跨裝置同步及保留使用者設定。
(3) 帳務處理、訂閱管理及防止不當購買。
(4) 維護安全、處理不當或未經授權的使用、故障處理及錯誤修正。
(5) 分析使用狀況、改善本服務品質及評估新功能。
(6) 回覆詢問、提供本服務所需的聯絡及處理法律請求。
(7) 向免費使用者顯示廣告及管理廣告同意。
(8) 讓其他群組成員可持續使用群組共享的資料。
2. 適用歐洲經濟區（EEA）、英國、瑞士等地的法律時，營運者依處理內容，以履行契約、安全營運及改善本服務並維持與其他群組成員共同使用的正當利益、履行法律義務或同意，作為處理的法律依據。廣告及其他依法須取得同意的處理，會在取得必要同意後進行。對於基於同意的處理，使用者可隨時撤回同意，對未來生效。
3. 營養資訊用於提供及改善營養均衡檢查功能，不會出售予廣告業者。適用法律將其視為與健康相關的特殊類別個人資料，且要求同意等條件時，營運者會先確認必要的法律依據後再處理。本服務不以醫療診斷或治療為目的。
1. 除下列情形外，營運者不向第三人提供使用者資訊。
(1) 取得使用者同意。
(2) 在提供本服務所需範圍內，交由受託業者處理。
(3) 依法律、法院、監督機關或有權公務機關的要求。
(4) 為保護人的生命、身體或財產所必要，且難以取得同意。
(5) 為處理不當使用，或保護營運者、使用者或第三人的權利所必要。
(6) 因合併、公司分割、營業讓與或其他業務承繼。
2. 營運者提供本服務時，主要使用以下業者或服務。傳送給各業者的資訊，會依使用功能及使用者設定而異。
3. 營運者透過業者篩選、契約及其他必要方式，要求受託業者依使用目的處理資訊並維護安全。廣告業者等獨立處理的資訊，也可能適用各業者的隱私權政策。
營運者可能在日本、美國及所使用外部服務的據點或伺服器所在的其他國家處理使用者資訊。從 EEA、英國、瑞士等地向境外傳輸個人資料時，營運者會依目的地及處理內容，採取充分性認定、標準契約條款、與受託業者簽訂資料保護契約，或適用法律允許的其他保障措施。關於所採取保障措施的詢問，請透過第1條的聯絡方式提出。
1. 使用者刪除帳號時，營運者會刪除 Firebase Authentication 的驗證帳號。因此，該驗證帳號與從 Google 帳號或 Apple 帳號取得的電子郵件地址之間的對應關係會被刪除，使用者將無法登入該帳號。
2. 食譜、菜單、購物清單等資料，是其他群組成員也可建立、編輯或查看的共同使用資料。因此，使用者刪除帳號後，這些資料仍可能在其他群組成員持續使用、維護資料一致性及營運本服務所需範圍內保存。營運者不會使用這些共享資料聯絡已離開的使用者或驗證其身分。
3. 為維持資料間關係、建立及更新紀錄或存取控制，共享資料中可能保留本服務內的使用者識別碼。營運者不會將驗證帳號刪除後的識別碼，用於重新連結已離開使用者的電子郵件地址。但與其他資訊結合後可能與個人相關的資訊，仍依適用法律處理。
4. 帳號資訊原則上保存至帳號刪除為止；共享資料保存至其他群組成員使用期間或提供本服務所需期間；購買紀錄、詢問紀錄及安全紀錄，則保存至履行法律義務、處理爭議、防止詐欺及系統營運所需期間。備份資訊會依指定更新週期覆寫或刪除。無須再保存的資訊，除依法必須保存外，將刪除或解除與個人的關聯。
5. 使用者可透過第1條的聯絡方式，請求刪除與自己相關的特定共享資料，或解除其與個人的關聯。營運者會確認請求人及其他群組成員的權利、法律義務與資料性質，並依適用法律處理。刪除權可能受法律例外規定限制。
1. 使用者可依適用法律，就自己的個人資訊或個人資料請求揭露或存取、更正、補充、刪除或抹除、停止使用或限制處理、提出異議及資料可攜。營運者確認身分後，會依法律規定的期間及方式回應。
2. 對基於同意的處理，使用者可隨時撤回同意。撤回不影響撤回前處理的合法性。
3. EEA、英國、瑞士等地的使用者，可向其居住地、工作地或認為發生侵害地區的資料保護監督機關提出申訴。
4. 對基於正當利益的處理，使用者可因自身特殊情況提出異議。如進行直接行銷，使用者可隨時對該目的的處理提出異議。
1. 使用者資訊的提供原則上是自願的。但若未提供驗證、同步或付款等所需資訊，可能無法使用相關功能。
2. 本服務可能使用 AI 產生營養資訊或其他建議，但不會作出對使用者產生法律效果或同等重大影響的完全自動化決策。
營運者就取得的使用者資訊，採取存取控制、通訊保護、受託業者管理及其他必要且適當措施，防止外洩、遺失或損毀，並維護資訊安全。
1. 營運者可能因法律、使用功能或使用者資訊處理方式的變更而修訂本政策。重大變更會在本服務內，或以營運者認為適當的方式通知。依法須取得同意的變更，會取得必要同意。
2. 本政策自2026年8月12日起適用。